Quelltext der Seite Not-available-in-canada

== ==
She’s not being paranoid. CCSVI resistance mobilized quickly. Deborah Thorarinson of Calgary found herself in a twilight zone late last year when she called every private clinic in Calgary and Edmonton on behalf of her husband to see if they offered CCSVI imaging. All said no, using wording that was eerily similar. “It was like they were reading from a script,” she says. Her husband travelled to Vancouver’s False Creek Heathcare Centre, where he learned he had severe stenosis. In April, Mark Godley, False Creek’s medical director, told Maclean’s the clinic would start offering CCSVI treatment starting this month, a statement he was forced to amend after running into bureaucracy. (He now says it will be offered in a clinical trial within the next few months.)

:'''Sie ist nicht paranoid. Der CCSVI-Widerstand mobilisierte sich schnell. Deborah Thorarinson aus Calgary fand sich in einer Grauzone wieder, als sie Ende letzten Jahres jede private Klinik in Calgary und Edmonton anrief im Namen ihres Mannes, um zu sehen, ob sie CCSVI-Bildgebung anböten. Alle sagten nein, Formulierungen verwendend, die sich unheimlich ähnlich waren. "Es war, als wären sie aus einem Skript gelesen", sagt sie. Ihr Mann reiste nach Vancouver, in das  False Creek Heathcare Centre, wo er erfuhr, er hätte eine schwere Einengung. Im April, sagte Mark Godley, False Creek's Medical Director, Maclean's Klinik würde diesen Monat  beginnen, CCSVI-Behandlung anzubieten, eine Aussage, die er gezwungen war zurückzunehmen, nach dem er in die Bürokratie gelaufen war. (Er sagt jetzt, dass es in einer klinischen Studie innerhalb der nächsten Monate angeboten werde.)