Übersetzung: 20 Dinge, die mental starke Menschen vermeiden

20 Things That Mentally Strong People Don’t Do

Motivation • Paul Hudson • Jan 9, 3:24pm

I often write about the things I believe we all should be doing, trying or experimenting with in order to maximize our success and happiness. However, it’s not always the things we do that make the biggest difference in our lives; it’s often the things we avoid doing that have the biggest effect. As human beings, we have a strong aversion to not doing; we feel that in order to produce results, there must be an initial action.

However, because we are almost always doing something, piling on more and more often has a negative effect, rather than a positive one. Among the mentally strong, there are several actions that are avoided in order to produce the greatest benefit in the shortest period of time.

These actions are those that the mentally strong avoid, and that we should consider adapting as our own:

1. Dwelling On The Past

Mentally strong individuals focus on the present moment and on the near future. They understand that the past is out of our control and the far future is about as predictable as the weather this winter.

Psychisch starke Individuen konzentrieren sich auf die Gegenwart und auf die nahe Zukunft. Sie verstehen, dass die Vergangenheit außerhalb unserer Kontrolle liegt, und die ferne Zukunft ist in etwa so vorhersehbar, wie das Wetter in diesem Winter.

2. Remaining In Their Comfort Zone

The comfort zone is a dangerous place, a dark abyss where anyone who remains there for too long loses his or herself entirely. Staying within your comfort zone is giving up on life.

Die Bequemlichkeitszone ist ein gefährlicher Ort, ein dunkler Abgrund, wo jemand, der dort zu lange bleibt, sich vollständig verliert. Wenn Sie in Ihrer Bequemlichkeitszone zu lange verweilen, geben Sie Ihr Leben auf.

3. Not Listening To The Opinions Of Others

Only the foolish believe themselves to be sufficient in all regards. When it comes to brainstorming, ideas can’t so much be forced as they can be caught. A good idea is a good idea, regardless of whether or not you came up with it. Don’t let your ego get the better of you; if someone has great advice to give, take it.

Nur Dummköpfe glauben, in jeder Hinsicht genügend gut zu sein. Wenn es um Ideenfindung geht, können Ideen nicht so sehr erzwungen werden, als sie aufgefangen werden können. Eine gute Idee ist eine gute Idee, egal, ob Sie diese lange mit sich herumtrugen. Lassen Sie sich nicht von Ihrem Ego beeinflussen, wenn jemand gute Ratschläge hat, befolge sie.

4. Avoiding Change

What the mentally strong understand that the mentally weak do not is that change is unavoidable. Trying to avoid the inevitable is pointless. Therefore, trying to avoid change is pointless; it’s a mere waste of time and energy.

Was der mental Starke versteht und die mental Schwachen nicht, ist, daß Wandel unvermeidlich ist. Der Versuch, unvermeidliches zu vermeiden, ist aber zwecklos. Daher ist es sinnlos, Änderungen zu vermeiden, dies ist reine Verschwendung von Zeit und Energie.

5. Keeping A Closed Mind

You don’t know everything. Even the things you believe yourself to know are likely to not be entirely true. If you keep a closed mind, you are preventing yourself from learning new material. If you stop learning, you stop living.

Sie können nicht alles wissen. Selbst bei den Dingen, bei denen Sie glauben, sie zu kennen, ist es wahrscheinlich, daß das nicht vollständig richtig ist. Wenn Sie Ihren Geist verschließen, verhindern Sie, neue Dinge zu lernen. Aber wenn Sie aufhören zu lernen, hört das Leben auf.

6. Letting Others Make Decisions For Them

Only you should be making your own decisions; you can’t allow others to make them for you. All this does is shift the responsibility from you to someone else, but the only person failing in the end is you. If you don’t have the courage to fail, then you don’t have the courage to succeed.

Sie sollten nur Ihre eigenen Entscheidungen treffen, Sie dürfen nicht anderen erlauben, diese für Sie zu treffen. Denn all dieses führt dazu, daß die Verantwortung von Ihnen an jemand anderen übertragen wird, aber die einzige Person, die am Ende scheitert, sind Sie. Wenn Sie nicht den Mut zum Scheitern haben, dann haben Sie auch nicht den Mut, erfolgreich zu sein.

7. Getting Jealous Over The Successes Of Others

When others succeed, you should be happy. If they can do it, so can you. The success of others does not, in any way, lessen the chances of you succeeding. If anything, it should motivate you to keep pushing forward.

Wenn andere erfolgreich sind, sollten Sie glücklich sein. Wenn sie es tun können, so können Sie auch. Der Erfolg der anderen verringert nicht in geringster Weise die Chancen, daß Sie Erfolg haben. Falls irgendwas, sollte es Sie motivieren, weiterhin Druck nach vorne zu machen.

8. Thinking About The High Possibility Of Failure

Our thoughts control our perspective; our perspective controls our results. The mentally strong understand this and use this to their advantage. There’s always the chance you may fail, but as long as there is the chance you may succeed, it’s worth trying.

Unsere Gedanken steuern unsere Perspektive, unsere Perspektive steuert unsere Ergebnisse. Die mental Starken verstehen dies und nutzen dies zu ihrem Vorteil. Es gibt immer das Risiko, daß Sie möglicherweise erfolglos sind, aber so lange es die mindeste Chance gibt, daß Sie Erfolg haben, ist es einen Versuch wert.

9. Feeling Sorry For Themselves

Sh*t happens. Life can be hard. People get hurt; others die. Life isn’t all roses and butterflies. You will fall off that horse again and again and again. The question is, are you strong enough to keep getting back on it?

Sh*t happens. Das Leben kann hart sein. Menschen werden verletzt, andere sterben. Das Leben ist nicht nur Zucker schlecken. Sie werden wieder und wieder fallen. Die Frage ist, sind Sie stark genug, um immer wieder aufzustehen?

10. Focusing On Their Weaknesses

Although working on our weaknesses does have its benefits, it’s more important to focus on banking on our strengths. The most well-rounded person is not the person that gets the furthest in life. Being average in all regards makes you average. However, mastering a certain skillset or trait will allow you to beat the competition with less effort.

Obwohl es seine Vorteile hat, an unseren Schwächen zu arbeiten, ist es wichtiger, sich auf unsere Stärken zu konzentrieren. Die angepassteste Person ist nicht die Person, die es am weitesten im Leben bringt. Durchschnittlich zu sein in jeder Hinsicht macht dich durchschnittlich. Aber wenn Du eine gewisse Fertigkeit oder Besonderheit erreichst, wird Dir das ermöglichen, den Wettbewerb mit weniger Aufwand zu bestehen.

11. Trying To Please People

A job well done is a job well done, no matter who is judging the final product. You can’t please everybody, but you can always manage to do your very best.

Eine gute Arbeit ist eine gute Arbeit, unabhängig davon, wer das Endergebnis betrachtet. Sie können es nicht allen Leuten recht machen, aber es kann immer gelingen, Ihr bestes zu tun.

12. Blaming Themselves For Things Outside Their Control

The mentally strong know the things they can control, understand the things they cannot control, and avoid even thinking about that which is completely out of their hands.

Die mental Starken wissen, welche Dinge sie steuern können, und sie kennen die Dinge, die sie nicht kontrollieren können, und sie vermeiden, auch nur über Dinge nachzudenken, die sie nicht ändern können.

13. Being Impatient

Patience isn’t just a virtue; it is the virtue. Most people don’t fail because they aren’t good enough, or aren’t capable of winning or succeeding. Most people fail because they are impatient and give up before their time has come.

Geduld ist nicht nur eine Tugend; sie ist die Tugend. Die meisten Menschen scheitern nicht, weil sie nicht gut genug, oder nicht in der Lage sind, zu gewinnen oder Erfolg zu haben. Die meisten Menschen scheitern, weil sie ungeduldig sind und aufgeben, bevor ihre Zeit gekommen ist.

14. Being Misunderstood

Communication is key in any properly functioning system. When it comes to people, things get a bit more complicated. Simply stating information is never enough; if the receiving party misunderstands you, your message is not being properly relayed. The mentally strong do their best to be understood and have the patience to clear up misunderstandings.

Kommunikation ist der Schlüssel in jedem gut funktionierenden System. Wenn es um Menschen geht, liegen die Dinge etwas komplizierter. Einfach Informationen festzustellen, ist niemals ausreichend. Wenn die empfangende Partei Sie missversteht, wird Ihre Nachricht nicht korrekt weitergeleitet. Die mental Starken tun ihr Bestes, um verstanden zu werden und sie haben die Geduld, Mißverständnisse auszuräumen.

15. Feeling Like You’re Owed

You aren’t owed anything in life. You were born; the rest is up to you. Life doesn’t owe you anything. Others don’t owe you anything. If you want something in life, you only owe it to yourself to go out and get it. In life, there are no handouts.

Du schuldest niemandem etwas in deinem Leben. Du wurdest geboren, der Rest liegt an dir. Das Leben schuldet dir nichts. Andere schulden Dir nichts. Wenn du etwas im Leben erreichen willst, bist nur du dir selbst schuldig, loszugehen und es zu bekommen. Im Leben gibt es keine Gebrauchsanweisung.

16. Repeating Mistakes

Make a mistake once, okay. Make a mistake twice… not so okay. Make the same mistake a third time, you may need to consider giving up alcohol and drugs. You’re either stupid or permanently high.

Einmal einen Fehler machen, okay. Machen Sie einen Fehler zweimal ... nicht so okay. Machen Sie den gleichen Fehler ein drittes Mal, sollten Sie in Erwägung ziehen, auf Alkohol und Drogen zu verzichten. Sie sind entweder dumm oder dauerhaft high.

17. Giving Into Their Fears

The world can be a scary place. Some things frighten us with good cause, but most of our fears are illogical. If you know that you want to try something, try it. If you’re scared, then understand that being scared of failing must mean that succeeding means a whole lot to you.

Die Welt kann ein beängstigender Ort sein. Einige Dinge ängstigen uns aus gutem Grund, aber die meisten unserer Ängste sind unlogisch. Wenn Sie wissen, dass Sie etwas ausprobieren möchten, versuchen Sie es. Wenn du dich ängstigst, dann verstehe, dass die Angst zu scheitern bedeuten muss, dass dir ein Erfolg sehr viel bedeutet.

18. Acting Without Calculating

The mentally strong know better than to act before completely understanding the situation at hand. If you have time to ponder over something and cover all your bases, then do so. Not doing so is pure laziness.

'Die mental Starken wissen besseres zu tun, als voreilig zu handeln, bevor sie die Situation nicht vollständig verstehen. Wenn Sie Zeit haben, über etwas nachzudenken und alle Grundlagen haben, dann muss gehandelt werden. Das nicht zu tun ist reine Faulheit.

19. Refusing Help From Others

You’re not Superman; you can’t do it all. Even if you can, why should you? If others are offering to help, let them help. Be social. Listen to their ideas and watch how they do things. You may learn something. If not, then you can teach them something and do what humans are meant to do: socialize.

Du bist nicht Superman: du kann nicht alles machen. Selbst wenn du es kannst, warum solltest du? Wenn andere ihre Hilfe anbieten, lasse dir helfen. Sei sozial. Höre dir ihre Ideen an und beobachte, wie sie Dinge tun. Du kannst etwas lernen. Wenn nicht, dann kannst du sie etwas lehren und tun, was Menschen tun sollen: sozialisieren.

20. Throwing In The Towel

The biggest weakness in all of humanity is giving up — calling it quits, throwing in the towel. The mentally strong go about things in such a way. Only do things if they are important to you; forget the things that aren’t important to you. If they’re important to you, then pursue them until you succeed. No exceptions, ever.

Die größte Schwäche der ganzen Menschheit ist aufzugeben - sich geschlagen geben, das Handtuch zu werfen. Die mental Starken gehen über die Dinge in anderer Weise. Tue nur Dinge, die wichtig für dich sind; vergesse die Dinge, die nicht so wichtig sind für dich. Wenn sie wichtig für dich sind, dann verfolgen sie, bis du Erfolg hast. Keine Ausnahmen, niemals.