Inquisition 2

Aus cvo6
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Nach Joe Majerus ==Die Inquisition - Eine facettenreiche Institution == Table of Contents 1.) Introduction (1) 2.) The Medieval Inquisition (2) 3.) The Spanis…“)
 
(→‎Die Inquisition - Eine facettenreiche Institution)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
Nach Joe Majerus
 
Nach Joe Majerus
 
==Die Inquisition - Eine facettenreiche Institution ==
  
==Die Inquisition - Eine facettenreiche Institution ==
−
Table of Contents
 
−
1.) Introduction (1)
 
−
2.) The Medieval Inquisition (2)
 
−
3.) The Spanish Inquisition (3)
 
−
4.) The Portuguese Inquisition (5)
 
−
5.) The Roman Inquisition (5)
 
−
6.) Conclusion (6)
 
−
7.) Bibliography (8)
 
−  
 
=== Einleitung ===
  
=== Einleitung ===
 
Wenn man/frau das Wort "Inquisition" hört, geht bei fast allen Menschen
  
Wenn man/frau das Wort "Inquisition" hört, geht bei fast allen Menschen
−
"die Jalousie herunter". "Inquisition" ist böse, schlecht und gemein.
 +
"die Jalousie herunter". "Inquisition" IST böse, schlecht und gemein.
−
Die Stasi war ein Scheißdreck dagegen.
 +
Die Stasi war ein Dreck dagegen.
   
 
Wenn wir klären wollen, was genau die "Inquisition" war (ist) und wenn wir wissen
  
Wenn wir klären wollen, was genau die "Inquisition" war (ist) und wenn wir wissen
−
wollen, in welchem Umfang das schlechte Bild der Inquisition mit der tatsächlichen
 +
wollen, in welchem Umfang das schlechte Bild der Inquisition der tatsächlichen
−
Inquisition zusammenhängt, müssen wir zuerst wissen, was das Wort "Inquisition"
 +
Inquisition entspricht, müssen wir zuerst mal wissen, was das Wort "Inquisition"
 
eigentlich bedeutet.
  
eigentlich bedeutet.
   
Zeile 61: Zeile 52:
 
Kirchenleuten (Mönche), zum Beispiel den Dominikanern [7], entstand eine
  
Kirchenleuten (Mönche), zum Beispiel den Dominikanern [7], entstand eine
 
Organisation, die gründlich Protokoll führen mußte.
  
Organisation, die gründlich Protokoll führen mußte.
−
Gleichzeitig setzte der Geltungsbereich nichtsdestoweniger einen
 +
Gleichzeitig wurde ihr Geltungsbereich sehr umfassend und mächtig.
−
kraftvollen Charakter voraus. Zuerstmal wurde ihnen das Recht
 +
Zuerstmal wurde ihnen das Recht
 
gewährt, das Eigentum von angeklagten Häretikern zu beschlagnahmen;
  
gewährt, das Eigentum von angeklagten Häretikern zu beschlagnahmen;
−
und natürlich führte allein dies zur Autorität, Häretiker zu
 +
und andererseits hatten sie die alleinige Autorität, Häretiker zu
−
"befragen".
 +
befragen.
 
Das erste Ziel dieser Befragungen war es, den Angeklagten dazu zu bringen,
  
Das erste Ziel dieser Befragungen war es, den Angeklagten dazu zu bringen,
 
ihre Sünden zu bekennen, um Vergebung zu erhalten.
  
ihre Sünden zu bekennen, um Vergebung zu erhalten.
Zeile 74: Zeile 65:
 
skrupellosen Inquisitor nur zu einem sehr kleinen Teil von historischen
  
skrupellosen Inquisitor nur zu einem sehr kleinen Teil von historischen
 
Dokumenten gestützt. [8]
  
Dokumenten gestützt. [8]
−
Überdies reichte der Zwang alleine nicht aus, um ein Geständnis gültig zu
 +
Überdies reichte Folter alleine nicht aus, um ein Geständnis gültig zu
−
machen. Daher war es notwendig, dass der Angeklagte sein Geständnis später
 +
machen. Daher war es notwendig, daß der Angeklagte sein Geständnis später
−
zu wiederholen hatte. [9]
 +
wiederholte. [9]
   
 
Ein Widerruf führte gewöhnlich zur Erteilung der Absolution, wohingegen ein
  
Ein Widerruf führte gewöhnlich zur Erteilung der Absolution, wohingegen ein
 
unterbliebenes Geständnis die Exkommunikation und die Übergabe an die
  
unterbliebenes Geständnis die Exkommunikation und die Übergabe an die
−
säkulare Gewalt zwecks Hinrichtung nach sich zog.
 +
säkulare Gewalt zwecks Hinrichtung nach sich zog. [10]
  +
Obwohl die Mittelalterliche Inquisition einige
  +
örtliche Fälle wie die Katharaner, Waldensier und Beguinen hatte, sowie
  +
berühmte Prozesse (Tempelritter, Jeanne d'Arc) [11], nahm ihr Einfluß
  +
allmählich ab, so daß sie gegen Ende des 15. Jahrhunderts in den meisten
  +
Gebieten aufgelöst wurde.
  +
  +
=== Die Spanische Inquisition ===
  +
Die Spanische Inquisition hatte dagegen einen ganz anderen Hintergrund.
  +
Nach dem Abschluß der Reconquista (Rückeroberung der iberischen Halbinsel
  +
von der nordafrikanischen Besetzung) traten eine große Zahl an Juden (Marrons)
  +
und Muslimen (Moriscos) zum Christentum über, als Folge von zunehmenden
  +
antisemitischen Krawallen und Verfolgungen. [12]
  +
Diese "Neuen Christen" (Conversos) wurden jedoch gegenüber den
  +
"alten" oder "reinen" Christen (Limpieza de Sangre) geringgeschätzt.
  +
Die Spannungen zwischen diesen beiden Gruppierungen wuchsen sich aus [13];
  +
und daher wurde entsprechend einer Papstbulle 1478 die Inquisition gegründet. [14]
  +
  +
Der Schwerpunkt verschob sich jedoch ziemlich schnell auf Häresie-Angelegenheiten,
  +
vor allem auf die Untersuchung von geheimen jüdischen Praktiken, die angeblich von
  +
Conversos durchgeführt wurden, die noch immer ihrem alten Glauben anhängen. [15]
  +
Unter einem General-Inquisitor machte sich die Spanische Inquisition in scharfer
  +
Form daran, eine große Zahl verdächtigter Conversos zu verfolgen [16], sowie
  +
andere der Blasphemie Bezichtigte und Anhänger anderer Glaubensrichtungen
  +
(z.B. Protestanten). [17] [18]
   
−
The
 
−
primary object of these questionings was bringing the accused to repent their
 
−
2 Kamen, Henry, The Spanish Inquisition: A Historical Revision, London 1997, p. 49.
 
−
3 Lea, Henry Charles, A History of the Inquisition in the Middle Ages, Cambridge 1988.
 
−
4 Mai, Klaus-RM-|diger, Der Vatikan. Geschichte einer Weltmacht im Zwielicht, KM-vln 2010, p. 272.
 
−
5 Peters, Edward, Inquisition. New York, 1988 , pp. 43-47.
 
−
6 Peters, Inquisition, pp. 50-58.
 
−
7 Mai, Der Vatikan, p. 273.
 
−
^L
  
−
3
 
−
A renunciation usually led to the administration of absolution, whereas
 
−
failure to confess entailed excommunication and the transfer to the secular
 
−
authorities for execution.10. Although the Medieval Inquisition dealt with a
 
−
number of local cases like the Catharans, Waldensians and the Beguines, as
 
−
well as with some famous trials (Knights Templars, Joanne of Arc),11 its
 
−
influence ultimately gradually decreased, so that it had been dissolved in
 
−
most areas by the end of the 15th century.
 
−
3.) The Spanish Inquisition
 
−
The contextual background of the Spanish Inquisition was an
 
−
altogether different one. Following the completion of the Reconquista, Spain
 
−
witnessed a vast number of conversions of Jews (Marranos) and Muslims
 
−
(Moriscos) to Christianity as result of mounting anti-Semitic riots and
 
−
persecutions.12 These "New Christians" (Conversos) were, however, labelled
 
−
inferior to the "Old" or pure Christians (Limpieza de Sangre). Tensions ran
 
−
high between these two groups;13 and so following a papal Bull in 1478 the
 
−
Inquisition was officially established.14.Interest turned, however, rather swiftly
 
−
to issues primarily involving heresy, most notably the investigation of secret
 
−
Jewish practises supposedly conducted by Conversos still loyal to their
 
−
8 Infamous men such as Robert le Bourge or Konrad von Marburg rather were the exception, not
 
−
least because the Holy See itself usually saw to the eventual dismissal of excessively and
 
−
unnecessary violent clergymen. Mai, Der Vatikan, pp. 269-270.
 
−
9 Peters, Inquisition, pp. 63-65.
 
−
10 Lea, Henry Charles. A History of the Inquisition in the Middle Ages.
 
−
11 Lea, A History of the Inquisition in the Middle Ages, p. 238; p. 338.
 
−
12 Mai, Der Vatikan, p. 371.
 
−
13 Mainly because many "pure" Spaniards resented the many new rights and privileges the Conversos
 
−
had attained since their conversion. Peters, Inquisition, p. 82-84.
 
−
14 Peters, Inquisition, p. 85.
 
−
^L
  
−
4
 
−
former faith.15 Supervised by a General-Inquisitor, the Spanish inquisition set
 
−
out to persecute in a rather severe manner a large number of suspicious
 
−
Conversos16 as well as other people accused of blasphemous behaviour,
 
−
diverging religious beliefs or of adhering to a different denomination like
 
−
Protestantism.1718
 
 
However, the Spanish investigators usually went about their business
 
However, the Spanish investigators usually went about their business
−
by following strikingly thorough and methodical procedures. For one, the
+
by following strikingly thorough and methodical procedures.
−
accused was given the chance to repent before the official inquiry
+
−
commenced, and an arrest only took place after the collection of incriminating
+
Zum einen wurde den Angeklagten die Chance gegeben zu bereuen, bevor
−
evidence and the hearing of several witnesses.19 Torture was certainly used,
+
die offizielle Untersuchung begann, und eine Festnahme fand nur dann
−
although on a rather infrequent basis and usually only when there existed
+
statt, wenn belastende Indizien vorhanden und mehrere Zeugen angehört waren. [19]
−
sufficient evidence.20 In general torture mostly served the purpose of a threat
+
Folter wurde gewiß angewendet, allerdings nur selten und gewöhnlich nur dann,
−
without actually being widely applied.21In Spain the subsequent transfer of the
+
wenn es ausreichende Indizien gab. [20]
−
convicted to the secular authorities was done in the characteristically special
+
Im allgemeinen wurde Folter nur angedroht, ohne sie anzuwenden. [21]
−
form of a public procession named auto-de-fe ("Act of faith");22 and it was
+
In Spanien wurde die anschließende Übergabe an die weltliche Gewalt
−
primarily because of these processions that the Spanish Inquisition later
+
in einer besonderen Form der öffentlichen Prozession durchgeführt,
−
received its overly violent image, for especially in artistic representations the
+
genannt Autodafe [22]; aufgrund dieser Prozessionen erhielt die Spanische
−
auto-de-fe were often linked to torture and burnings at the stake.23 In truth,
+
Inquisition später ihr Bild der übermäßigen Gewalttätigkeit, weil besonders
−
however, they were rather some sort of religious ritual, aiming to achieve
+
in künstlerischen Darstellungen das Autodafe oft verbunden war mit Folter
−
public penance of the convicted heretics by guiding them through the streets
+
und Scheiterhaufen. [23]
−
while the gathered people were uttering prayers on their behalf.24 Frequently,
+
In Wirklichkeit war es eher eine Art religösen Rituals, das auf die
−
there were also church services being held for them, and the actual
+
öffentliche Buße des überführten Häretikers zielte, indem er durch die
−
executions only took place afterwards.25 Nevertheless these rather uneventful
+
Straßen geführt wurde, während das versammelte Volk für sie Gebete sprach. [24]
−
public showings ultimately managed to leave a lasting and largely distorted
+
Oft wurden auch Gottesdienste für sie gehalten, und die eigentliche
−
impression with many people.
+
Hinrichtung fand erst später statt. [25] ''Hahaha...''
−
15 Perez, The Spanish Inquisition: A History, France 2002, p. 27.
+
−
16 700 executions alone between 1481 and 1488. Perez, The Spanish Inquisition: A History, p. 27.
+
=== Die Portugiesische Inquisition ===
−
17 Peters, Inquisition, p. 86.
+
Ähnlich in Struktur und Organisation war die Portugiesische Inquisition,
−
18 Whether there actually were a lot of genuine Protestants remains, however, doubtful: for one
+
die man einen lose verbundenen und starken unabhängigen Zweig der
−
because there were only a relatively small number of reformed believers living in Spain at the time
+
Spanischen Inquisition nennen könnte.
−
and also because people generally tended to denounce all too readily everyone as a Protestant who
+
Offiziell abgesegnet 1555 durch päpstliche Legitimation
−
engaged in socially and morally unacceptable doings such as drunkenness or anticlerical
+
wurde es ebenso durchgeführt durch Mönche der katholischen Kirche.
−
expressions. Kamen, The Spanish Inquisition, p. 98.
+
Ihre Hauptaufgabe die Verfolgung und Vor-Gericht-Stellung von
−
19 Perez, Joseph. The Spanish Inquisition: A History, pp. 135- 141.
+
Sephardischen Juden nach ihrer Vertreibung oder Flucht aus Spanien.
−
20 Peters, Inquisition, p. 92
+
Die portugiesischen Inquisitoren trachteten hauptsächlich ebenso danach,
−
21 Kamen, The Spanish Inquisition, pp. 174-192.
+
Menschen aufzustöbern, die vom Judentum zum Christentum konvertiert waren
−
22 Peters, Inquisition, p. 94.
+
und verdächtigt wurden, dem katholischen Glauben nicht strikt anzuhängen. [26]
−
23 Mai, Der Vatikan, p. 372.
+
Ihre Methode der Fallbehandlung ist größtenteils identisch mit dem
−
24 Peters, Inquisition, pp. 93-94.
+
spanischen Vorgehen, wobei das Autodafe ebenso ein bedeutender Teil des
−
25 Recent estimations suggest a total number of 2000 until 1530. Kamen, Henry, The Spanish
+
Gerichtsprozesses war. [27]
−
Inquisition, p. 74; 192-213.
+
−
^L
 +
=== Die Römische Inquisition ===
−
5
+
Man kann sagen, daß die Römische Inquisition die weitreichendste aller
−
4.) The Portuguese Inquisition
+
Inquisitionen war. Gegründet 1542 zum ursprünglichen Zwecke der
−
Similar in structure and organisation was the Portuguese Inquisition,
+
Verhinderung der Ausbreitung des Protestantismus wurde es ein bedeutendes
−
which may perhaps be perceived as some loosely-related, tough independent
+
Instrument der katholischen Gegenreformation. [28]
−
branch of the Spanish Inquisition. Officially approved of in 1555 through papal
+
Organisiert in einer strengen, zentralisierten Hierarchie (Tribunale,
−
legitimation, it was likewise run by clergymen of the Catholic Church. Its
+
Römische Kurie, Kongregation), wobei die letzte Kontrolle und Autorität
−
principal objective was the persecution and trying of Sephardic Jews after
+
direkt in der Hand des heiligen Stuhles selber lag [29], spielte die
−
their expulsion or escape from Spain. Thus the Inquisitors in Portugal also
+
Römische Inquisition eine bedeutende Rolle dabei, den Einfluß von
−
mainly sought to root out people having converted from Judaism to
+
abweichendem Glauben auf der italienischen Halbinsel kleinzuhalten,
−
Christianity and who were being suspected of not strictly adhering to the
+
zumindest im Vergleich zu anderen Ländern. [30]
−
Catholic faith.26 Its approach of dealing with the cases is largely identical to
+
−
the Spanish proceedings, with the auto-de-fe here being an important
+
Organisiert durch eine strenge, zentralisierte Hierarchie (Tribunale,
−
element of the legal processes as well.27
+
Römische Kurie, Kongregation), wobei die letzte Kontrolle und Autorität
−
5.) The Roman Inquisition
+
direkt in der Hand des Heiligen Stuhls lag [29], spielte die Römische
−
The arguably most far-reaching of all Inquisitions was the Roman one,
+
Inquisition eine bedeutende Rolle beim Zurückhalten des Einflusses
−
established in 1542 and which on account of its original purpose of
+
abweichenden Glaubens auf der iberischen Halbinsel (zumindestens
−
forestalling the spread of Protestantism eventually was to become an
+
im Vergleich zu anderen Ländern) [30].
−
important instrument of the catholic counter-reformation.28 Organised by a
+
Im Gegensatz zur allgemeinen Meinung wurde jedoch die Verfolgung, der
−
strict centralised hierarchy (Tribunals, Roman Curia, Congregation) with the
+
Prozeß und die Hinrichtung durch säkulare Autoritäten durchgeführt.
−
ultimate control and authority resting directly in the hands of the Holy See
+
Und die Römische Inquisition selber untersuchte ab 1600 nur in Anfängen Dinge,
−
itself,29 the Roman Inquisition played an essential role in keeping the
+
die Magische Häresie beinhalteten.
−
influence of diverging beliefs on the Italian peninsula rather small (compared
+
Zusätzlich der Hauptfokus lag in späteren Jahren hauptsächlich in solchen
−
to other countries at least).30
+
wie gotteslästerliches Verhalten, Bigamie und Glaubensabfall. [32]
−
Contrary to popular representations, however, the persecution, trial
+
Ebenso wie die Anprangerung von Meinungen, die abwichen von etablierten
−
and execution of alleged witches was conducted by secular authorities of the
+
katholischen Doktrien. Der Prozess gegen Galileo Galilei kann als
−
time; and the Roman Inquisition itself only increasingly began to investigate
+
demonstratives Beispiel dienen. Entsprechend war das Verbot und
−
26 All in all 1175 people were executed between 1540 and 1794 following conviction by the
+
die Zensur von verschiedenen religiösen und wissenschaftlichen Werken
−
Portuguese Inquisition. Lea, Henry James, A History of the Inquisition of Spain.
+
ebenfalls ein bedeutender Teil der Verantwortlichkeit der Inquisition. [33]
−
27 Lea, Henry James, A History of the Inquisition of Spain, pp. 241-258.
+
−
28 Peters, Inquisition, p. 108.
+
Im allgemeinen wurden die inquisitorischen Untersuchungen streng und
−
29 Thomsett, Michael, The Inquisition: A History, North Carolina 2010, p. 208.
+
energisch durchgeführt. Aber sie waren weniger auf Folter und Gewalt
−
30 Peters, Inquisition, p. 110.
+
basiert als auf gründlichen Befragungen, der Sammlung von Indizien und
−
^L
 +
einer gewissen Skepsis hinsichtlich der möglichen Motivation einer
−
6
+
Anzeige, die gegen eine bestimmte Person erhoben wurde. [34]
−
matters involving .magical heresy. from 1600 onwards.31 In addition the main
+
Im allgemeinen wurde Folter nur in Fällen gebraucht, wenn eine
−
focus lay in later years foremost on issues such as blasphemous behaviour,
+
Vielzahl von Indizien vorlag; aber selbst dann bedurfte ihr Gebrauch
−
bigamy and apostasy,32 as well as the denunciation of views differing from
+
erst der Genehmigung durch das Heilige Amt und war gebunden an einen
−
established catholic doctrine, of which the trial of Galileo Galilei serves as a
+
Code von streng zu befolgenden Regeln und Prozeduren. [35]
−
demonstrative example. Accordingly the banning or censoring of various
+
Darüberhinaus führte das Tribunal detaillierte Aufzeichnungen von
−
religious and scientific works also formed an important part of the Inquisition's
+
jeder Untersuchung und versorgte selbst den Angeklagten mit
−
field of responsibility.33
+
Rechtsbeistand während des Prozesses. [36]
−
In general Inquisitorial investigations were pursued severely and
+
Über 300 Jahre lang beschäftigte sich die Römische Inquisition mit
−
vigorously, yet they were actually less based on torture and violence than
+
einer Vielzahl von Fällen und nur eine relativ kleine Zahl von diesen
−
upon thorough questionings, the collection of evidence as well as a certain
+
endete mit einer Hinrichtung. [37]
−
scepticism towards the possible motivation behind an accusation made
+
−
against a specific person.34 In general torture was only reverted to in cases in
+
=== Fazit ===
−
which there existed abundant evidence; yet even then its use first had to be
+
In Anbetracht des vielseitigen Charakters der porträtierten Inquisitionen
−
approved of by the Holy Office and remained bound to a code of strictly
+
tritt unweigerlich die Frage auf, wie es dazu kam, dass sie seitdem
−
followed rules and procedures.35 Moreover, the tribunals kept detailed records
+
als ein ausschließlich böses Instrument der katholischen
−
of each investigation and even provided the accused with legal
+
Kirche betrachtet wird.
−
representation during the tria.l36 For more than 300 years the Roman
+
Letzlich waren es verschiedene Faktoren, die zu dieser Konzeption führten,
−
Inquisition thus looked into a variety of cases, although only a relatively small
+
obwohl den vielleicht größten Einfluß auf diesen Volksglauben war die
−
number of these actually ended with a death sentence.37
+
protestantische Bewegung und ihre gelegentliche Instrumentalisierung
−
6.) Conclusion
+
der Inquisition als ultimativen Beleg der katholischen Schlechtigkeit
−
Given the versatile character of the portrayed inquisitions, the question
+
und Repression.
−
inevitably arises as to how exactly it came to be that they have since been
+
Natürlich unterstützte die lächerliche Position von vielen katholischen Autoritäten,
−
regarded as an invariably evil instrument of the Catholic Church. Ultimately,
+
die keinen anderen Standpunkt tolerierten, diese Ansicht stark.
−
there certainly are several factors which contributed to this conception, tough
+
Umsomehr, da Protestanten oft als Häretiker klassifiziert und verfolgt
−
perhaps none bore a greater impact upon popular belief than the Protestant
+
wurden; und daher protestantische Dokumente verständlicherweise die
−
movement and its occasional instrumentalisation of the Inquisition as the
+
Inquisition als eine ganz besonders inhumane Institution bezeichneten.
−
ultimate evidence of catholic malevolence and repression. Naturally, the
+
Ebenso bedeutend ist es jedoch, daß die Inquisition eingebettet war in den
−
rigorous position of many catholic authorities in not tolerating any other
+
größeren politischen Kontext ihrer Zeit, besonders weil sie verbunden war
−
31 Peters, Inquisition, p. 111.
+
mit dem katholischen Widerstand gegen religiöse und intellektuelle Freiheit
−
32 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 208.
+
während der Niederländischen Revolution und dies auch wiederholt kritisiert
−
33 Mai, Der Vatikan, pp. 372-373.
+
wurde durch solch einflußreiche Persönlichkeiten wie William von Oranien. [38]
−
34 Peters, Inquisition, p. 111.
+
Letztlich begrüßten die protestantischen europäischen Kräfte die unvorteilhaften
−
35 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 211.
+
und potentiell übertriebenen Bilder der Arbeit der Inquisition als ein effektives
−
36 Thomsett, The Inquisition: A History, pp. 210-211.
+
Werkzeug, um antispanische Stimmung zu erzeugen (Black Legend). [39]
−
37 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 212.
+
−
^L
 +
Zusätzlich wurde die Inquisition als ein Symbol benannt für die katholische Intoleranz
−
7
+
von vielen berühmten Philosophen (z.B. Voltaire), Denkern und Politikern
−
denominations aided such a view quite significantly, all the more so since
+
während der Zeit der Aufklärung. Sie kritisierten insbesondere die Unterdrückung
−
Protestants were indeed often classified as heretics and persecuted
+
von wissenschaftlicher Forschung, intellektueller und religiöser Freiheit als
−
accordingly; and protestant documents therefore readily portrayed the
+
auch der künstlerischen und kulturellen Kreativität.
−
Inquisition as an utterly inhumane institution. Just as important, however, is
+
Demzufolge wurde die Inquisition oft als Quelle von sozialem, politischem und
−
that the Inquisition was also embedded into the larger political context of the
+
ökonomischem Aufruhr betrachtet. Und so findet ihre größtenteils negative
−
time, notably by being associated with catholic resistance to religious and
+
Konzeption Widerspiegelung in vielen zeitgenössischen Arbeiten der Literatur
−
intellectual freedom during the Dutch revolt while also being repeatedly
+
und Kunst, wobei der Fokus liegt auf den Greueltaten der katholischen Kirche. [40]
−
criticized by such influential figures as William of Orange.38 Finally, Protestant
+
War also die Inquisition letztlich wirklich so gewalttätig und grausam wie sie oft
−
European Powers usually welcomed unfavourable and potentially
+
dargestellt wird in der populären Kunst und Kultur?
−
exaggerated depictions of its work as an effective tool for arising anti-Spanish
+
Zweifellos, Folter und Nötigung war ein bedeutender Teil der betrachteten
−
sentiments (Black Legend).39
+
Institutionen beim Umgang mit Anklagen verschiedener Art.
−
Additionally, the Inquisition as a symbol for Catholic intolerance was
+
Aber es ist klar zu sagen, daß dies nur ein Element war, gewöhnlich
−
also widely promulgated by many famous philosophers (e.g. Voltaire),
+
beschränkt und selten genutzt im Untersuchungsprozeß.
−
thinkers and politicians during the time of the Enlightenment, criticizing in
+
Interne Hierarchie, Ordnung, Prozeduren und Methoden der verschiedenen
−
particular the suppression of scientific research, intellectual and religious
+
inquisitorischen Körperschaften waren wirklich zu komplex und in der Tat
−
freedom as well as artistic and cultural creativity. Consequently the Inquisition
+
vielgestaltig, um sie alleine mit den Worten "Grausamkeit" und "Tod" zu
−
was often portrayed as a source for social, political and economical unrest;
+
verbinden.
−
and so this largely negative conception found its reflection in many
+
Weit entfernt davon, eine potentiell entschuldigende Sicht auf die Arbeit
−
contemporary works of literature and art, with the focus lying in particular on
+
der Inquisition zu haben, da sie neben allem verantwortlich für den
−
the atrocities committed by the Catholic Church.40
+
ungerechtfertigten Tod von tausenden Menschen, schuldig keines anderen
−
So was the Inquisition ultimately really as violent and atrocious as it is
+
Vergehens als einen abweichenden Glauben zu haben, ein breiter und
−
often depicted in popular art and culture? Unquestionably torture and forced
+
ungetrübter Blick auf ihr Vorgehen ist nichtsdestoweniger notwendig,
−
coercion were an important part of the respective institutions in dealing with
+
wenn jemand vorhat, die Inquisition in Übereinstimmung mit den historischen
−
accusations of various sorts, yet with the emphasis here clearly lying on the
+
Fakten darzustellen.
−
fact that is was after all really only just one element . usually restricted and
+
−
infrequently used at that . of the investigation process. Internal hierarchy,
+
=== Quellen ===
−
order, procedures and methods of the different Inquisitorial bodies really were
+
* 1 http://www.etymonline.com/index.php?term=inquisition (Last accessed on December 9th, 2010)
−
too complex and indeed multi-faceted for them to be solely associated with
+
* 2 Kamen, Henry, The Spanish Inquisition: A Historical Revision, London 1997, p. 49.
−
terms pertaining to cruelty and death. Far from serving any potentially
+
* 3 Lea, Henry Charles, A History of the Inquisition in the Middle Ages, Cambridge 1988.
−
apologetic revision of the Inquisition's works, since it was after all responsible
+
* 4 Mai, Klaus-Rüdiger, Der Vatikan. Geschichte einer Weltmacht im Zwielicht, Köln 2010, p. 272.
−
for the unjustified death of thousands of people guilty of no crime other than
+
* 5 Peters, Edward, Inquisition. New York, 1988 , pp. 43-47.
−
sharing different beliefs, a broader and undistorted view of its proceedings is
+
* 6 Peters, Inquisition, pp. 50-58.
−
38 Peters, Inquisition, pp. 133-134/153.
+
* 7 Mai, Der Vatikan, p. 273.
−
39 Peters, Inquisition, p. 131-144.
+
* 8 Mai, Der Vatikan, pp. 269-270.
−
40 Peters, Inquisition, pp. 154-156; 189.
+
* 9 Peters, Inquisition, pp. 63-65.
−
^L
 +
* 10 Lea, Henry Charles. A History of the Inquisition in the Middle Ages.
−
8
+
* 11 Lea, A History of the Inquisition in the Middle Ages, p. 238; p. 338.
−
nevertheless necessary if one aspires to present the overall function and
+
* 12 Mai, Der Vatikan, p. 371.
−
purpose of the Inquisition truly in compliance with the actual historical facts.
+
* 13 Peters, Inquisition, p. 82-84.
−
7.) Bibliography
+
* 14 Peters, Inquisition, p. 85.
−
. Kamen, Henry, The Spanish Inquisition: A Historical Revision, London 1997.
+
* 15 Perez, The Spanish Inquisition: A History, France 2002, p. 27.
−
. Lea, Henry Charles, A History of the Inquisition in the Middle Ages,
+
* 16 Perez, The Spanish Inquisition: A History, p. 27.
−
Cambridge 1988.
+
* 17 Peters, Inquisition, p. 86.
−
. Mai, Klaus-RM-|diger, Der Vatikan. Geschichte einer Weltmacht im Zwielicht,
+
* 18 Kamen, The Spanish Inquisition, p. 98.
−
KM-vln 2010.
+
* 19 Perez, Joseph. The Spanish Inquisition: A History, pp. 135- 141.
−
. Perez, Joseph, The Spanish Inquisition: A History, France 2002.
+
* 20 Peters, Inquisition, p. 92
−
. Peters, Edward, Inquisition. New York, 1988.
+
* 21 Kamen, The Spanish Inquisition, pp. 174-192.
−
. Thomsett, Michael, The Inquisition: A History, North Carolina 2010.
+
* 22 Peters, Inquisition, p. 94.
−
. http://www.etymonline.com/index.php?term=inquisition (Last accessed on
+
* 23 Mai, Der Vatikan, p. 372.
−
December 9th, 2010)
+
* 24 Peters, Inquisition, pp. 93-94.
−
^L
 +
* 25 Kamen, Henry, The Spanish Inquisition, p. 74; 192-213.
  +
* 26 Lea, Henry James, A History of the Inquisition of Spain.
  +
* 27 Lea, Henry James, A History of the Inquisition of Spain, pp. 241-258.
  +
* 28 Peters, Inquisition, p. 108.
  +
* 29 Thomsett, Michael, The Inquisition: A History, North Carolina 2010, p. 208.
  +
* 30 Peters, Inquisition, p. 110.
  +
* 31 Peters, Inquisition, p. 111.
  +
* 32 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 208.
  +
* 33 Mai, Der Vatikan, pp. 372-373.
  +
* 34 Peters, Inquisition, p. 111.
  +
* 35 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 211.
  +
* 36 Thomsett, The Inquisition: A History, pp. 210-211.
  +
* 37 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 212.
  +
* 38 Peters, Inquisition, pp. 133-134/153.
  +
* 39 Peters, Inquisition, p. 131-144.
  +
* 40 Peters, Inquisition, pp. 154-156; 189.
  +
  +
=== Literaturliste ===
  +
* Kamen, Henry, The Spanish Inquisition: A Historical Revision, London 1997.
  +
* Lea, Henry Charles, A History of the Inquisition in the Middle Ages, Cambridge 1988.
  +
* Mai, Klaus-Rüdiger, Der Vatikan. Geschichte einer Weltmacht im Zwielicht, Köln 2010.
  +
* Perez, Joseph, The Spanish Inquisition: A History, France 2002.
  +
* Peters, Edward, Inquisition. New York, 1988.
  +
* Thomsett, Michael, The Inquisition: A History, North Carolina 2010.
  +
* http://www.etymonline.com/index.php?term=inquisition (Last accessed on December 9th, 2010)

Aktuelle Version vom 4. Oktober 2012, 17:43 Uhr

Nach Joe Majerus

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Die Inquisition - Eine facettenreiche Institution

[Bearbeiten] Einleitung

Wenn man/frau das Wort "Inquisition" hört, geht bei fast allen Menschen "die Jalousie herunter". "Inquisition" IST böse, schlecht und gemein. Die Stasi war ein Dreck dagegen.

Wenn wir klären wollen, was genau die "Inquisition" war (ist) und wenn wir wissen wollen, in welchem Umfang das schlechte Bild der Inquisition der tatsächlichen Inquisition entspricht, müssen wir zuerst mal wissen, was das Wort "Inquisition" eigentlich bedeutet.

Der Name kommt vom lateinischen Wort "inquisitio" und dieses Wort bedeutet "Untersuchung". Es wird gewöhnlich verwendet für ein Tribunal, das die katholische Kirche einrichtete, um "Häresie" bzw. abweichende Standpunkte zu untersuchen. [1] Es gab allerdings keine einzelne universelle "Inquisition", im Laufe der Zeit gab es vier Institutionen, deren Zuständigkeit jeweils auf ein bestimmtes geographisches Gebiet beschränkt war. Der Zweck als auch die Methoden der Untersuchung differierten zuweilen sehr stark, so dass jede dieser vier "Inqusitionen" einen ganz individuellen Charakter hatte.

Nichtsdestoweniger gibt es gewisse Übereinstimmungen. Die Institutionen wurden entweder direkt vom "Heiligen Stuhl" gesteuert oder von den lokalen Bischöfen und Gesandten des Papstes. Was das Hauptziel der Untersuchungen betrifft, gab es zwei Motivationen: Das erste Ziel war, die Geständnisse von Häretikern zu erhalten, die angeblich gegen geltendes Kirchenrecht verstießen und die deswegen gezwungen wurden, zu büßen, um ihrer Seele das ewige Leben zu retten. Dies war jedoch eng mit dem zweiten Ziel verbunden, welches hauptsächlich auf die Einheit und zweifelsfreie Autorität der katholischen Kirche zielte. Die katholische Kirche tolerierte keine abweichenden Praktiken und Ideen [2]. Es ist wichtig zu bemerken, daß die Inquisition nicht selber die Bestrafung der Abweichler vornahm (der Grund war, dass Kirchenleuten verboten war, Blut zu vergießen), sondern diese der weltlichen Autorität übergab. [3] Die Kirche selber bevorzugte sehr den Widerruf des Häretikers gegenüber der Hinrichtung, weil ein vom Glauben Abgefallener letztlich mit einem möglichen Versagen von katholischer Lehre und Glauben verbunden werden könnte. [4].

[Bearbeiten] Die mittelalterliche Inquisition

Das Hauptgebiet der ersten Inquisition, der "Mittelalterlichen Inquisition" war das heutige südliche Frankreich und die obere Nordhälfte des jetzigen Italien. Bereits im späten 12. Jahrhundert wurden kirchliche Untersuchungen durch Papst Lucius III. initiiert, um den angeblichen Häresien, zum Beispiel durch die Katharier und die Waldensianer, zu begegnen. [5] Es war der berüchtigte und gewaltsame Albensinger Kreuzzug, der zur offiziellen Gründung der ersten Inquisition 1230 führte, nachdem Papst Gregor IX. die Notwendigkeit einer kontrollierteren Strafverfolgung erkannt hatte. [6] Überwacht durch örtliche Bischöfe und ausgeführt von ausgewählten Kirchenleuten (Mönche), zum Beispiel den Dominikanern [7], entstand eine Organisation, die gründlich Protokoll führen mußte. Gleichzeitig wurde ihr Geltungsbereich sehr umfassend und mächtig. Zuerstmal wurde ihnen das Recht gewährt, das Eigentum von angeklagten Häretikern zu beschlagnahmen; und andererseits hatten sie die alleinige Autorität, Häretiker zu befragen. Das erste Ziel dieser Befragungen war es, den Angeklagten dazu zu bringen, ihre Sünden zu bekennen, um Vergebung zu erhalten. Um Geständnisse zu erhalten, schreckten die Kirchenautoritäten nicht davor zurück zu foltern, auch wenn die Methoden der Folter teilweise eingeschränkt waren (z.B. durfte die Folter nicht zu Tod, Blutverlust oder Verstümmelung führen); tatsächlich wird das übliche Stereotyp von einem skrupellosen Inquisitor nur zu einem sehr kleinen Teil von historischen Dokumenten gestützt. [8] Überdies reichte Folter alleine nicht aus, um ein Geständnis gültig zu machen. Daher war es notwendig, daß der Angeklagte sein Geständnis später wiederholte. [9]

Ein Widerruf führte gewöhnlich zur Erteilung der Absolution, wohingegen ein unterbliebenes Geständnis die Exkommunikation und die Übergabe an die säkulare Gewalt zwecks Hinrichtung nach sich zog. [10] Obwohl die Mittelalterliche Inquisition einige örtliche Fälle wie die Katharaner, Waldensier und Beguinen hatte, sowie berühmte Prozesse (Tempelritter, Jeanne d'Arc) [11], nahm ihr Einfluß allmählich ab, so daß sie gegen Ende des 15. Jahrhunderts in den meisten Gebieten aufgelöst wurde.

[Bearbeiten] Die Spanische Inquisition

Die Spanische Inquisition hatte dagegen einen ganz anderen Hintergrund. Nach dem Abschluß der Reconquista (Rückeroberung der iberischen Halbinsel von der nordafrikanischen Besetzung) traten eine große Zahl an Juden (Marrons) und Muslimen (Moriscos) zum Christentum über, als Folge von zunehmenden antisemitischen Krawallen und Verfolgungen. [12] Diese "Neuen Christen" (Conversos) wurden jedoch gegenüber den "alten" oder "reinen" Christen (Limpieza de Sangre) geringgeschätzt. Die Spannungen zwischen diesen beiden Gruppierungen wuchsen sich aus [13]; und daher wurde entsprechend einer Papstbulle 1478 die Inquisition gegründet. [14]

Der Schwerpunkt verschob sich jedoch ziemlich schnell auf Häresie-Angelegenheiten, vor allem auf die Untersuchung von geheimen jüdischen Praktiken, die angeblich von Conversos durchgeführt wurden, die noch immer ihrem alten Glauben anhängen. [15] Unter einem General-Inquisitor machte sich die Spanische Inquisition in scharfer Form daran, eine große Zahl verdächtigter Conversos zu verfolgen [16], sowie andere der Blasphemie Bezichtigte und Anhänger anderer Glaubensrichtungen (z.B. Protestanten). [17] [18]

However, the Spanish investigators usually went about their business by following strikingly thorough and methodical procedures.

Zum einen wurde den Angeklagten die Chance gegeben zu bereuen, bevor die offizielle Untersuchung begann, und eine Festnahme fand nur dann statt, wenn belastende Indizien vorhanden und mehrere Zeugen angehört waren. [19] Folter wurde gewiß angewendet, allerdings nur selten und gewöhnlich nur dann, wenn es ausreichende Indizien gab. [20] Im allgemeinen wurde Folter nur angedroht, ohne sie anzuwenden. [21] In Spanien wurde die anschließende Übergabe an die weltliche Gewalt in einer besonderen Form der öffentlichen Prozession durchgeführt, genannt Autodafe [22]; aufgrund dieser Prozessionen erhielt die Spanische Inquisition später ihr Bild der übermäßigen Gewalttätigkeit, weil besonders in künstlerischen Darstellungen das Autodafe oft verbunden war mit Folter und Scheiterhaufen. [23] In Wirklichkeit war es eher eine Art religösen Rituals, das auf die öffentliche Buße des überführten Häretikers zielte, indem er durch die Straßen geführt wurde, während das versammelte Volk für sie Gebete sprach. [24] Oft wurden auch Gottesdienste für sie gehalten, und die eigentliche Hinrichtung fand erst später statt. [25] Hahaha...

[Bearbeiten] Die Portugiesische Inquisition

Ähnlich in Struktur und Organisation war die Portugiesische Inquisition, die man einen lose verbundenen und starken unabhängigen Zweig der Spanischen Inquisition nennen könnte. Offiziell abgesegnet 1555 durch päpstliche Legitimation wurde es ebenso durchgeführt durch Mönche der katholischen Kirche. Ihre Hauptaufgabe die Verfolgung und Vor-Gericht-Stellung von Sephardischen Juden nach ihrer Vertreibung oder Flucht aus Spanien. Die portugiesischen Inquisitoren trachteten hauptsächlich ebenso danach, Menschen aufzustöbern, die vom Judentum zum Christentum konvertiert waren und verdächtigt wurden, dem katholischen Glauben nicht strikt anzuhängen. [26] Ihre Methode der Fallbehandlung ist größtenteils identisch mit dem spanischen Vorgehen, wobei das Autodafe ebenso ein bedeutender Teil des Gerichtsprozesses war. [27]

[Bearbeiten] Die Römische Inquisition

Man kann sagen, daß die Römische Inquisition die weitreichendste aller Inquisitionen war. Gegründet 1542 zum ursprünglichen Zwecke der Verhinderung der Ausbreitung des Protestantismus wurde es ein bedeutendes Instrument der katholischen Gegenreformation. [28] Organisiert in einer strengen, zentralisierten Hierarchie (Tribunale, Römische Kurie, Kongregation), wobei die letzte Kontrolle und Autorität direkt in der Hand des heiligen Stuhles selber lag [29], spielte die Römische Inquisition eine bedeutende Rolle dabei, den Einfluß von abweichendem Glauben auf der italienischen Halbinsel kleinzuhalten, zumindest im Vergleich zu anderen Ländern. [30]

Organisiert durch eine strenge, zentralisierte Hierarchie (Tribunale, Römische Kurie, Kongregation), wobei die letzte Kontrolle und Autorität direkt in der Hand des Heiligen Stuhls lag [29], spielte die Römische Inquisition eine bedeutende Rolle beim Zurückhalten des Einflusses abweichenden Glaubens auf der iberischen Halbinsel (zumindestens im Vergleich zu anderen Ländern) [30]. Im Gegensatz zur allgemeinen Meinung wurde jedoch die Verfolgung, der Prozeß und die Hinrichtung durch säkulare Autoritäten durchgeführt. Und die Römische Inquisition selber untersuchte ab 1600 nur in Anfängen Dinge, die Magische Häresie beinhalteten. Zusätzlich der Hauptfokus lag in späteren Jahren hauptsächlich in solchen wie gotteslästerliches Verhalten, Bigamie und Glaubensabfall. [32] Ebenso wie die Anprangerung von Meinungen, die abwichen von etablierten katholischen Doktrien. Der Prozess gegen Galileo Galilei kann als demonstratives Beispiel dienen. Entsprechend war das Verbot und die Zensur von verschiedenen religiösen und wissenschaftlichen Werken ebenfalls ein bedeutender Teil der Verantwortlichkeit der Inquisition. [33]

Im allgemeinen wurden die inquisitorischen Untersuchungen streng und energisch durchgeführt. Aber sie waren weniger auf Folter und Gewalt basiert als auf gründlichen Befragungen, der Sammlung von Indizien und einer gewissen Skepsis hinsichtlich der möglichen Motivation einer Anzeige, die gegen eine bestimmte Person erhoben wurde. [34] Im allgemeinen wurde Folter nur in Fällen gebraucht, wenn eine Vielzahl von Indizien vorlag; aber selbst dann bedurfte ihr Gebrauch erst der Genehmigung durch das Heilige Amt und war gebunden an einen Code von streng zu befolgenden Regeln und Prozeduren. [35] Darüberhinaus führte das Tribunal detaillierte Aufzeichnungen von jeder Untersuchung und versorgte selbst den Angeklagten mit Rechtsbeistand während des Prozesses. [36] Über 300 Jahre lang beschäftigte sich die Römische Inquisition mit einer Vielzahl von Fällen und nur eine relativ kleine Zahl von diesen endete mit einer Hinrichtung. [37]

[Bearbeiten] Fazit

In Anbetracht des vielseitigen Charakters der porträtierten Inquisitionen tritt unweigerlich die Frage auf, wie es dazu kam, dass sie seitdem als ein ausschließlich böses Instrument der katholischen Kirche betrachtet wird. Letzlich waren es verschiedene Faktoren, die zu dieser Konzeption führten, obwohl den vielleicht größten Einfluß auf diesen Volksglauben war die protestantische Bewegung und ihre gelegentliche Instrumentalisierung der Inquisition als ultimativen Beleg der katholischen Schlechtigkeit und Repression. Natürlich unterstützte die lächerliche Position von vielen katholischen Autoritäten, die keinen anderen Standpunkt tolerierten, diese Ansicht stark. Umsomehr, da Protestanten oft als Häretiker klassifiziert und verfolgt wurden; und daher protestantische Dokumente verständlicherweise die Inquisition als eine ganz besonders inhumane Institution bezeichneten. Ebenso bedeutend ist es jedoch, daß die Inquisition eingebettet war in den größeren politischen Kontext ihrer Zeit, besonders weil sie verbunden war mit dem katholischen Widerstand gegen religiöse und intellektuelle Freiheit während der Niederländischen Revolution und dies auch wiederholt kritisiert wurde durch solch einflußreiche Persönlichkeiten wie William von Oranien. [38] Letztlich begrüßten die protestantischen europäischen Kräfte die unvorteilhaften und potentiell übertriebenen Bilder der Arbeit der Inquisition als ein effektives Werkzeug, um antispanische Stimmung zu erzeugen (Black Legend). [39]

Zusätzlich wurde die Inquisition als ein Symbol benannt für die katholische Intoleranz von vielen berühmten Philosophen (z.B. Voltaire), Denkern und Politikern während der Zeit der Aufklärung. Sie kritisierten insbesondere die Unterdrückung von wissenschaftlicher Forschung, intellektueller und religiöser Freiheit als auch der künstlerischen und kulturellen Kreativität. Demzufolge wurde die Inquisition oft als Quelle von sozialem, politischem und ökonomischem Aufruhr betrachtet. Und so findet ihre größtenteils negative Konzeption Widerspiegelung in vielen zeitgenössischen Arbeiten der Literatur und Kunst, wobei der Fokus liegt auf den Greueltaten der katholischen Kirche. [40] War also die Inquisition letztlich wirklich so gewalttätig und grausam wie sie oft dargestellt wird in der populären Kunst und Kultur? Zweifellos, Folter und Nötigung war ein bedeutender Teil der betrachteten Institutionen beim Umgang mit Anklagen verschiedener Art. Aber es ist klar zu sagen, daß dies nur ein Element war, gewöhnlich beschränkt und selten genutzt im Untersuchungsprozeß. Interne Hierarchie, Ordnung, Prozeduren und Methoden der verschiedenen inquisitorischen Körperschaften waren wirklich zu komplex und in der Tat vielgestaltig, um sie alleine mit den Worten "Grausamkeit" und "Tod" zu verbinden. Weit entfernt davon, eine potentiell entschuldigende Sicht auf die Arbeit der Inquisition zu haben, da sie neben allem verantwortlich für den ungerechtfertigten Tod von tausenden Menschen, schuldig keines anderen Vergehens als einen abweichenden Glauben zu haben, ein breiter und ungetrübter Blick auf ihr Vorgehen ist nichtsdestoweniger notwendig, wenn jemand vorhat, die Inquisition in Übereinstimmung mit den historischen Fakten darzustellen.

[Bearbeiten] Quellen

  • 1 http://www.etymonline.com/index.php?term=inquisition (Last accessed on December 9th, 2010)
  • 2 Kamen, Henry, The Spanish Inquisition: A Historical Revision, London 1997, p. 49.
  • 3 Lea, Henry Charles, A History of the Inquisition in the Middle Ages, Cambridge 1988.
  • 4 Mai, Klaus-Rüdiger, Der Vatikan. Geschichte einer Weltmacht im Zwielicht, Köln 2010, p. 272.
  • 5 Peters, Edward, Inquisition. New York, 1988 , pp. 43-47.
  • 6 Peters, Inquisition, pp. 50-58.
  • 7 Mai, Der Vatikan, p. 273.
  • 8 Mai, Der Vatikan, pp. 269-270.
  • 9 Peters, Inquisition, pp. 63-65.
  • 10 Lea, Henry Charles. A History of the Inquisition in the Middle Ages.
  • 11 Lea, A History of the Inquisition in the Middle Ages, p. 238; p. 338.
  • 12 Mai, Der Vatikan, p. 371.
  • 13 Peters, Inquisition, p. 82-84.
  • 14 Peters, Inquisition, p. 85.
  • 15 Perez, The Spanish Inquisition: A History, France 2002, p. 27.
  • 16 Perez, The Spanish Inquisition: A History, p. 27.
  • 17 Peters, Inquisition, p. 86.
  • 18 Kamen, The Spanish Inquisition, p. 98.
  • 19 Perez, Joseph. The Spanish Inquisition: A History, pp. 135- 141.
  • 20 Peters, Inquisition, p. 92
  • 21 Kamen, The Spanish Inquisition, pp. 174-192.
  • 22 Peters, Inquisition, p. 94.
  • 23 Mai, Der Vatikan, p. 372.
  • 24 Peters, Inquisition, pp. 93-94.
  • 25 Kamen, Henry, The Spanish Inquisition, p. 74; 192-213.
  • 26 Lea, Henry James, A History of the Inquisition of Spain.
  • 27 Lea, Henry James, A History of the Inquisition of Spain, pp. 241-258.
  • 28 Peters, Inquisition, p. 108.
  • 29 Thomsett, Michael, The Inquisition: A History, North Carolina 2010, p. 208.
  • 30 Peters, Inquisition, p. 110.
  • 31 Peters, Inquisition, p. 111.
  • 32 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 208.
  • 33 Mai, Der Vatikan, pp. 372-373.
  • 34 Peters, Inquisition, p. 111.
  • 35 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 211.
  • 36 Thomsett, The Inquisition: A History, pp. 210-211.
  • 37 Thomsett, The Inquisition: A History, p. 212.
  • 38 Peters, Inquisition, pp. 133-134/153.
  • 39 Peters, Inquisition, p. 131-144.
  • 40 Peters, Inquisition, pp. 154-156; 189.

[Bearbeiten] Literaturliste

  • Kamen, Henry, The Spanish Inquisition: A Historical Revision, London 1997.
  • Lea, Henry Charles, A History of the Inquisition in the Middle Ages, Cambridge 1988.
  • Mai, Klaus-Rüdiger, Der Vatikan. Geschichte einer Weltmacht im Zwielicht, Köln 2010.
  • Perez, Joseph, The Spanish Inquisition: A History, France 2002.
  • Peters, Edward, Inquisition. New York, 1988.
  • Thomsett, Michael, The Inquisition: A History, North Carolina 2010.
  • http://www.etymonline.com/index.php?term=inquisition (Last accessed on December 9th, 2010)
Von „http://cvo6wiki.de/Wiki/index.php?title=Inquisition_2&oldid=1863“
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge